El descobriment de la veritable magnitud del deute grec (...) –el 113% del PIB, gairebé el doble del 60% permès per a la zona euro-, ha estat el factor desencadenant de l'atac contra l'euro llençat pels especuladors fa dues setmanes (...).
La canceller alemanya, Angela Merkel, va jutjar (...) que seria "escandalós" si resulta que "els bancs, que ens han dut al marge del precipici, han participat igualment en la falsificació de les estadístiques pressupostàries gregues". (...)
Fa una setmana, el diari francès 'Le Monde' va atacar amb duresa en un editorial als grans grups bancaris, citats amb noms i cognoms, que es van dedicar a especular contra l'Estat grec i, més enllà, contra l'estabilitat de l'euro. Entre ells hi eren JP Morgan, Deutsche Bank i Goldman Sachs, el mateix que ara està acusat d'haver contribuït a amagar maliciosament el volum real del deute grec. "Poc després d'un any d'haver salvat els bancs, consagrant a una banda i altra de l'Atlàntic sumes colossals (...), heus aquí els estats endeutats atacats per aquests mateixos establiments financers", escrivia el diari.
La investigació de l'actuació de Goldman Sachs a Grècia pot acabar destapant altres casos similars i esquitxant a altres països europeus. (...)
Lluís Uría, La UE investiga si Goldman Sachs ayudó a Grecia a maquillar su deuda, La Vanguardia 19-02-2010.